ЕНЦИКЛОПЕДІЯ
Київського національного університету імені Тараса Шевченка

Галич Ніна Олександрівна

05.03.1949

Місце народження: с. Мала Березянка, Таращанський р-н., Київ. обл..
Остання займана посада: в.о. вченого секретаря.

Закінчила 1971 факультет романо-германської філології (іспанська та англійська мови) Київ. ун-ту. Працювала перекладачем наук.-техн. літ-ри в НДІ „Сатурн”. Викладала англ. мову у Фіз.-мат. ліцеї при Київ. ун-ті. З 1978 - в.о. вч. секретаря каф. квантової радіофізики радіофізичного факультету. Перекладає статті та доповіді вчених каф. на англійську мову, редагує україномовні тексти (програми спецкурсів, метод. посіб.). Постійно брала участь у виконанні госпдоговірних тем, займаючись пошуком наук.-техн. інформ. (англ., ісп., француз., німец. мовами). Забезпечувала інформ. з нових англ. та америк. енциклопедій для „Сучасного термінологічного словника з радіофізики”, також виконала літ. ред. тексту і переклала укр. терміни на англ. мову. Підготувала додаток „Давньогрецькі та латинські елементи у наук.й термінології”, подала перекладені на англ. мову терміни у супроводі прикладів з найновіших англомовних видань та Інтернету для нового енцикл. словника-довідника. Осн. праці: Сучасний термінологічний словник з радіофізики / За ред. В.І. Григорука, П.А. Короткова, укл. Н. Галич). К, 2006; Сучасний термінологічний словник з оптоелектроніки ( у друці) ( у співавт.)

Автор:

  • Останні зміни:
Повернутися до підрозділу >



Інститути, факультети

Коледжі, ліцеї

Загальноуніверси- тетські інституції

Адміністративні та фінансові підрозділи

Громадські об’єднання

Тематичні розділи