ЕНЦИКЛОПЕДІЯ
Київського національного університету імені Тараса Шевченка

Борисенко Інна Іванівна

29.03.1936- 09.01.2010

Місце народження: Спаськ-Дальній Приморського краю, РФ.
Науковий ступінь: кандидат філологічних наук.
Наукове звання: доцент.

Закінчила 1959 ф-т ром.-герм. філології Київ ун-ту, 1973 асп-ру каф. англ. філології цього ун-ту. Канд. дис. «Отименные сложные глаголы в современном английском языке» (1974). Стажувалась в Оксфордському ун-ті, Велика Британія (1977) та Корнельському ун-ті, м. Ітака, США (1963). Працювала перекладачем на Всесвіт. виставці ЕКСПО-67, м. Монреаль, Канада (1967). У Київ. ун-ті: 1960-69, 1973-75 викл. каф. англ. філології ф-ту ром.-герм. філології, 1975-76 старш. викл. цієї ж каф.; 1976-85 зав. каф. інозем. мов ф-ту міжн. відн. та міжн. права, 1985-97 доц. цієї ж каф. (тепер каф. іноземних мов ІМВ). У 1997-2001 проф. Ін-ту адвокатури Київ. ун-ту. Напрями наук. діяльн.: англ., укр. та рос. лексикографія (словники, глосарії сусп.-політ., екон. та міжн.-прав. термінологія). Нагороджена медаллю «За трудовую доблесть» (1984). Автор понад 150 наук. праць. Осн. праці: Англо-український розмовник. К., 1980 (у співавт.); Англійська мова в міжнародних документах і дипломатичній кореспонденції. К., 1999 (у співавт.); Английский язык в международных документах: право, торговля, дипломатия. К., 1993 (у співавт.); Contemporary Russian-English Law Dictionary. К., 2005 (у співавт.); English of Law. International instruments of human rights. К., 2005; Сучасний українсько-англійський юридичний словник. К., 2007. Арх.: Архів КНУ імені Тараса Шевченка, 1996, Спр. 11-ПВС.

Автор:

Карта місця народження: 
завантаження карти...

  • Останні зміни:
Повернутися до підрозділу >



Коментарі:

Текст повідомлення*
Захист від автоматичних повідомлень
 

Інститути, факультети

Коледжі, ліцеї

Загальноуніверси- тетські інституції

Адміністративні та фінансові підрозділи

Громадські об’єднання

Тематичні розділи