ЕНЦИКЛОПЕДІЯ
Київського національного університету імені Тараса Шевченка

Шекера Ярослава Василівна

14.05.1982

Місце народження: м. Київ.
Остання займана посада: асистент.

2003 закінчила Київ. ун-т. 2000 почала перекладати з давньокит. мови класич. поезію доби Тан (618–907). 2000–02 рр. стажувалася в Чанчуньському пед. ун-ті та Пекінському ун-ті мови й культури. В Київ. ун-ті: з 2003 асист. – каф. тюркології, з 2005 – асист. каф. китайської, корейської та японської філології. Кандидат дис. «Ґенеза та функціонування художніх образів у китайській поезії доби Тан (VII–X ст.)» (2007). Викладає кит. мову, культуру та л-ру. Брала участь у низці наук. конф. в Україні та за кордоном (С.-Петерб.). Сфера наук. зацікавлень – кит. культура та л-ра, зокрема поезія, поняття та сутність літ.-худ. образу. Займається худ. перекладом кит. поезії від найдавніших часів до сьогодення. Має ряд публікацій. Осн. праці: Танське небо. Китайська поезія доби Тан / Пер. з кит. Я.Шекера. К., 2003; Хрестоматія китайської літератури (від найдавніших часів до ІІІ ст. н.е.) / Упор. (у співавт.). К., 2008.

Автор:

Карта місця народження: 
завантаження карти...

  • Останні зміни:
Повернутися до підрозділу >



Інститути, факультети

Коледжі, ліцеї

Загальноуніверси- тетські інституції

Адміністративні та фінансові підрозділи

Громадські об’єднання

Тематичні розділи