ЕНЦИКЛОПЕДІЯ
Київського національного університету імені Тараса Шевченка

Паламарчук Ольга Леонідівна

09.05.1951

Місце народження: м. Київ.
Науковий ступінь: кандидат філологічних наук.
Наукове звання: доцент.

1973 закінчила Київ. ун-т, навчалася в асп-рі на каф. слов’янської філології, закінчила асп-ру на каф. чес. мови Карлового ун-ту (Прага, Чеська Респ.). В Київ. ун-ті: 1977–87 – викл.; з 1987 – зав. каф. слов’янської філології. Кандидат дис. «Проблеми відтворення чеської ономастичної лексики в українських та російських перекладах художньої літератури» (чес. мовою) (1977). Досліджує слов’янську лексикологію і лексикографію, теорію і практику слов’янського перекладу, іст. славістики. «Відмінник освіти України» (1999 р.), Чл. правління тов-ва «Знання», 1994–97 чл. спец. рад по захисту докт. і кандидат дис. за спец. 10.02.03, чл. Фахової ради з філології, чл. Міжн. слов’янської академії, чл. Укр. комітету славістів. Автор понад 150 наук. праць. Осн. праці: Проблеми відтворення ономастичної лексики при перекладі чеської художньої літератури на російську та українську мови. Прага, 1977; Зіставне вивчення української, чеської та російської мов. К., 1991 (у співавт.); Граматика чеської мови. К., 1992; Українсько-чеські паралелі в текстах і ситуаціях. К., 2002; Kultura českého národa – tradice a současnost. Л., 2006 (у співавт.) Л-ра: Імена України 2007. К., 2007. С.380.

Автор:

Карта місця народження: 
завантаження карти...

  • Останні зміни:
Повернутися до підрозділу >



Коментарі:

Текст повідомлення*
Захист від автоматичних повідомлень
 

Інститути, факультети

Коледжі, ліцеї

Загальноуніверси- тетські інституції

Адміністративні та фінансові підрозділи

Громадські об’єднання

Тематичні розділи