ЕНЦИКЛОПЕДІЯ
Київського національного університету імені Тараса Шевченка

Кудіна Олена Федорівна

21.04.1949

Місце народження: м. Харків.
Науковий ступінь: кандидат філологічних наук.
Наукове звання: доцент.

1971 закінчила ф-т нім. мови КДПІ інозем. мов; 1971–72 працювала перекладачем сектору патентно-інформ. роботи. В КДПІ з 1972: викл., старш. викл. 1983–88 – декан ф-ту нім. мови, 1988–92 – доцент., 1992–99 – зав. каф. нім. мови, 1991–2001 – доцент. каф. герман. та ром. мов КНЛУ. У Київ. ун-ті: 2001–03 – доцент. каф. теорії та практики перекладу германських мов, з 2003 – доцент., з 2008 – професор. каф. теорії та практики перекладу з німецької мови. Кандидат дис. «Фразеологічні одиниці з компонентом «власна назва» в сучасній німецькій та українській мовах» (1982). Осн. напрям наук. діяльності – контрастивна фразеологія. Стажувалась у ФРН (1983, 1992, 1996, 1997) та Австрії (1987). Учасн. 4 всесвіт. конгресів викл. нім. мови (Австрія, 1989, ФРН, 1993, Голландія, 1997, Швейцарія, 2001). Автор 55 наук. статей. Осн. праці: Lesen wir deutsch. Навч. посіб. К., 1995 (у співавт.); Deutsch für Studienbewerber. Навч. посіб. К., 2000 (у співавт.); Країни, де говорять німецькою. Навч. посіб. з лінгвокраїнознавства. Вінниця, 2002. Перлини народної мудрості. Німецькі прислів’я та приказки. Навч. посіб. Вінниця, 2005 (у співавт.); 3 словники. К., 1995, 1998, 1999 (у співавт.); 5 розмовників. К., 1994, 1998, 2001, 2008 (у співавт.).

Автор:

Карта місця народження: 
завантаження карти...

  • Останні зміни:
Повернутися до підрозділу >



Коментарі:

Текст повідомлення*
Захист від автоматичних повідомлень
 

Інститути, факультети

Коледжі, ліцеї

Загальноуніверси- тетські інституції

Адміністративні та фінансові підрозділи

Громадські об’єднання

Тематичні розділи