ЕНЦИКЛОПЕДІЯ
Київського національного університету імені Тараса Шевченка

Лобода Юлія Анатоліївна

11.04.1980

Місце народження: не надано.
Науковий ступінь: кандидат філологічних наук.

У 2002 році закінчила КНУ імені Тараса Шевченка за спеціальністю «переклад», отримала кваліфікацію магістра філології, перекладача та викладача англійської та німецької мов. З 2002 року працює на посаді викладача кафедри теорії та практики перекладу з англійської мови Інституту філології. Кандидат філологічних наук (2011 р). Викладає практичний курс англійської мови (основної) на 4 курсі, практику перекладу з англійської мови на 4 курсах, техніку перекладу другої мови на 1-му та 2-му курсах магістратури для студентів спеціальності «переклад». Читає спецкурс «Cудовий переклад» для магістрантів 2-го року навчання (основна іноземна мова). Коло наукових інтересів: відтворення мовної експресії політичного дискурсу, особливості перекладу судового дискурсу. Авторка 17 наукових та навчально-методичних праць, основні: «Практикум з усного перекладу англомовних та україномовних текстів гуманітарного спрямування» (у співавт.) та практикум із спецкурсу «Судовий переклад». У 2012 отримала звання кращого викладача року Інституту філології Київського національного університету імені Тараса Шевченка.

Автор:

  • Останні зміни:
Повернутися до підрозділу >



Інститути, факультети

Коледжі, ліцеї

Загальноуніверси- тетські інституції

Адміністративні та фінансові підрозділи

Громадські об’єднання

Тематичні розділи